
Am descoperit leapsa asta cu o intarziere chiar mare! Mi-a fost adresata de
Tomata cu Scufita, la sfarsitul lunii septembrie, dar de-abia acum apuc s-o onorez.
Sa-ncepem.
Am invatat sa citesc cand aveam 5 ani, cu Albinuta lui Grigore Vieru. O recomand cu mare caldura, tuturor parintilor care vor sa-si invete copiii sa citeasca mai repede, pentru a nu le mai citi subtitrarile de la toate filmele. Asta a fost rationamentul in cazul alor mei - ii innebuneam la cinema, cu intrebari de genul "si ce-a mai spus?" sau "dar acum ce ziceeee?".
Primele lecturi au fost, bineinteles, Povestile nemuritoare, alaturi de Basmele lui Petre Ispirescu, pe care, insa, la acea vreme, le auzisem deja de nenumarate ori, in lectura bunicilor mei.
Pana sa ajung la scoala, trecusem la chestii mai serioase. Am parcurs Heidi, fetita muntilor de Johanna Spyri de mai multe ori, iar asta pentru ca mi-a placut deosebit de mult! Ai mei au incercat, in disperare, sa ma convinga sa citesc Amintirile din copilaria lui Ion Creanga, dar trebuie sa recunosc ca le gaseam chiar neinteresante. Abia prin clasele primare am reusit sa le parcurg.
Primul roman propriu-zis pe care l-am citit a fost "Copiii capitanului Grant", de Jules Verne, si care mi-a mancat sufletul! Cred ca n-am mai citit in viata mea atat de greu ceva...a durat doua luni sa termin doua volume. Ma innebuneau pasajele descriptive, simteam ca nu au nici cel mai mic sens, si, la momentul respectiv, mai ales, nu reuseam sa-mi imaginez toate tinuturile prin care calatoreau personajele principale. Din aceasta cauza, cel putin un an, l-am ocolit cu brio pe Jules Verne, pentru ca, mai tarziu, sa ajung sa il iubesc la nebunie.
Asta s-a intamplat prin clasa a doua, cand am ales, la intamplare, sa citesc "Calatorie in centrul pamantului". A fost una dintre cele mai grozave carti pe care le-am citit, chiar si pana azi... am vazut numeroase ecranizari, si pana si cele care nu au respectat povestea mi-au placut. Axel si profesorul Lidenbrock mi se pareau cei mai interesanti oameni din lume. Mai mult, era prima oara in viata mea cand stateam tarziu, pana in mijlocul noptii, on a schoolday, doar ca sa termin un roman. Abia acum puteam sa spun ca incepusem sa-mi imaginez exact fiecare scena in care se petrecea actiunea... Am continuat cu Vulcanul de aur, pe care l-am iubit nespus, si am esuat din nou, cu 20.000 de leghe sub mari [never was a fan of Mr. Nemo]. Insa m-am reindragostit, de data asta pentru totdeauna, de Jules Verne, o data cu Insula misterioasa. N-am sa uit niciodata acel roman, imprumutat de tata de la Biblioteca Agronomica [pe atunci, dadeau si beletristica acasa], in editia lui, publicata in anii 50, din care se desprindeau foile, si pe care eu le puneam cu grija, in ordine, pentru a le parcurge cu infrigurare.
Tot in clasele primare am facut o pasiune pentru Alexandre Dumas, la initiativa tatei, mare admirator al literaturii franceze. Am inceput cu Ascanio, un roman absolut grozav, pentru ca sa ma poticnesc la Cei trei muschetari..intr-o editie cumparata de parinti din Chisinau. Doua probleme aveam: nu intelegeam prea bine exprimarea [traducerea fiind dupa limba rusa, nu dupa franceza], si apoi.. o uram din tot sufletul pe necurata aia de Milady, si imi doream din toti rarunchii sa o decapiteze o data cineva! Chiar daca stilul lui Dumas mi s-a parut greoi, ulterior l-am admirat nespus, datorita unor romane ca: Regina Margot, Dupa 20 de ani, Vicontele de Bragelonne, Doamna de Monsoreau sau chiar Doua orfeline. Al. Dumas fiul mi-a ramas in minte doar cu Laleaua neagra, scrisa si ea, foarte bine.
La inceputul ciclului gimnazial, m-am imprietenit cu bibliotecara de la scoala, si, petrecandu-mi pauzele precum si ceva timp dupa ore in acel loc magic, am descoperit-o pe Agatha Christie. Pe care am citit-o din scoarta in scoarta, si a carei fana am ramas si in ziua de azi. Dovada e ca, zece ani mai tarziu, i-am recitit din nou opera, inclusiv autobiografia [pe care am adorat-o]. Am cele mai sincere sentimente de prietenie si respect vizavi de Monsieur Poirot. [ecranizarea realizata de BBC cu David Suchet merita cel putin o vizionare - cei care au citit cartile au sa observe unele diferente, dar personajul principal este portretizat foarte bine.]
Tot in clasa a cincea am citit si seria Ciresarilor, volumul care mi-a ramas in minte fiind Castelul fetei in alb [adica cel de-al doilea].
In aceeasi perioada am inceput in mod serios sa ma preocup de literatura romana, favoritul meu ramanand, si azi, Marin Preda. Nu l-am inteles prea bine niciodata pe Sadoveanu, si nu mi-e frica sa recunosc asta, pentru ca a citi Fratii Jderi in clasa a cincea mi se pare putin cam impovarator..
In rest - Marile Sperante, Jane Eyre, Misterele Londrei, Notre-Dame de Paris, Robinson Crusoe, Robin Hood, si multe multe altele - toate citite in gimnaziu.
In liceu am avut o perioada mai proasta in ceea ce priveste lecturile, si sunt capabila sa recunosc asta. Nu prea ma mai preocupau cine stie ce... aparuse si internetul. Uf. Insa noroc de bac, si noroc de faptul ca citeam, macar, listele de lecturi pentru vacanta. Asa am descoperit Patul lui Procust, Ultima noapte..., de Camil Petrescu, Ion [l-am citit de trei ori, si a fost la fel de grozav de fiecare data!], Rascoala, Ciuleandra si Padurea spanzuratilor de Rebreanu, Delirul si Viata ca o prada, de Marin Preda [in gimnaziu citisem doar Morometii], Romanul adolescentului miop si Huliganii, de Eliade, alaturi de altii recomandati.
Nici in facultate n-am citit prea mult, cel putin nu in primii ani. Media mea era de vreo 10 romane pe an. In alte cuvinte, destul de putin...Insa am citit Povestirea cameristei de Margaret Atwood, Fata cu cercelul de perla, Albastru pur si Doamna cu licornul de Tracy Chevalier, Cortul rosu de Anita Diamant, Arlington Park de Rachel Cusk etc. In al treilea an de facultate, mi-am facut abonament la Ziarul de Iasi, pentru ca aveau o editie de marti, la 5 lei [ziar plus o carte]. Unele titluri n-au fost grozave, dar unele ...da! Asa i-am descoperit pe Kurt Vonnegut, Georges Simenon, Alberto Vasquez-Figueroa, Ian McEwan and others.
Fixata, sau mai degraba obsedata pe/de citit am devenit acum aproape doi ani. Nu mai tin minte cum s-a intamplat. Tot ce-mi aduc aminte e, insa, ca intr-o seara cand mi-am scos bursa de pe card, dupa ce terminasem orele pe la ora 18:00, m-am orientat subit spre Anticariatul Sophia [e pe Cuza Voda, in Iasi], de unde am cumparat 11 carti. Unele le mai am, altele nu. Am incercat sa citesc dupa unele liste de recomandari de pe internet [I trusted peoples' opinions], dar am ajuns la concluzia ca, cel mai mult conteaza, pana la urma, ceea ce crezi tu despre ce citesti. Daca descrierea unei carti imi pare mie interesanta, si sunt multumita de ea, o data ce o voi fi citit, asta nu inseamna ca ii va placea si altei persoane, nu?
In matters of the heart and of the books we read, we must always keep an open mind.
Se pare ca ...m-am cam intins. :) Dar mi-a placut sa scriu despre asta. Constat ca am citit destul de mult, pana la urma! :))
Leapsa merge la
Mihaela [daca poate si/sau doreste sa o onoreze, bineinteles].