miercuri, 28 decembrie 2011

Mindra fecioara, Joyce Carol Oates

Titlu original: A Fair Maiden
Pret in RO>> in jur de 25 lei, la libris.ro
Pret in UK>> intre 8 si 18 euro, la bookdepository.co.uk
Pret editie electronica (Kindle)>> nici 4 $, la amazon.com

Cand am inceput sa citesc Mindra fecioara, nu m-am asteptat la ce am gasit. Stiam, in mare, despre ce era vorba in roman, insa credeam ca avea sa fie doar o povestioara cu iz ciudat, care sa nu ma marcheze intr-adevar incat sa-mi pun unele intrebari cu privire la cat de mult traiesc romanele pe care le citesc.

Katya Spivak e o fetiscana de 16 ani care, pe timpul verii, lucreaza ca babysitter la o familie de bogatani. Intr-o zi ca oricare alta, ea face cunostinta in parc cu un batran, Marcus Kidder, care pare neobisnuit de fermecator si care aparent vrea, din tot sufletul, sa o cunoasca. Gandindu-se la faptul ca mai toti membrii familiei sale au fost dintotdeauna orientati in ceea ce priveste problema banilor, Katya decide sa profite de ‘bosorog’, insa lucrurile ajung sa capete o turnura ciudata, realmente stranie la finalul cartii. Nu as putea sa va dau prea multe detalii despre actiunea propriu-zisa. Ce as putea sa va zic, insa, e ca mi-a placut deosebit de mult stilul de a scrie a lui Oates. Tensiunea sexuala, atunci cand ea exista, capata proportii magnifice, in asa fel incat cititorul ajunge sa uite de varsta inacceptabila a lui Kidder si de faptul ca experientele de tip carnal ar trebui sa fie interzise, cel putin cu o tanara de 16 ani.

Ce m-a debusolat a fost faptul ca, luandu-ma dupa descrierile din carte, as fi putut zice ca actiunea se desfasoara undeva prin anii ‘50 sau ‘60, mai ales considerand felul in care se imbraca Marcus Kidder. Stilul vestimentar al Katyei nu e chiar bine descris, probabil pentru ca nu el e important, ci teoretica puritate pe care ar trebui sa o aiba fata. Spuneam ca eram confuza cu privire la epoca in care se desfasoara actiunea, insa cand am ajuns la un anumit moment in care Kidder o intreaba pe Katya ce fel de muzica prefera si, in mintea ei, printre formatii apar Radiohead si Pearl Jam, atunci m-am dumirit. Deci da, actiunea are loc prin anii ‘90, lucru care m-a facut sa-mi schimb TOTAL perspectiva. Am inceput, dintr-o data, sa o vad pe Katya asa cum e, nicidecum naiva, ci materialista, dispusa la tot felul de acte doar ca sa faca rost de bani, partial pentru maica-sa care e dependenta de gambling, partial pentru ea insasi. Ce m-a frapat a fost faptul ca fata niciodata nu a reusit sa treaca de senzatia de dezgust pe care a resimtit-o constant vizavi de batran. N-am putut sa inteleg asta, pe de o parte pentru ca, trecand timpul ajunsesera aproape la nivelul de prieteni buni, si pe de alta parte pentru ca, pana la urma, el era sursa finantelor ei.

La fel ca si in cazul Lolitei, mi s-a parut regretabil faptul ca el ajunge sclavul propriilor dorinte, fara indoiala fascinat de prospetimea carnii Katyei. Pana la urma, Mindra fecioara se dovedeste a fi un roman-basm, mai ales luand in considerare finalul, cu privire la care am sentimente deosebit de confuze. Mi se pare relativ frumos din unele puncte de vedere, iar din altele... destul de crud.

La o anumita librarie de unde se pot cumpara carti online, gasiti Mindra fecioara la un pret de nici 25 lei.

Facebook Blogger Plugin: Bloggerized by AllBlogTools.com Enhanced by MyBloggerTricks.com

0 comentarii:

Trimiteţi un comentariu

Un produs Blogger.